«Я долго шла к этому». Певица Зара выпустила альбом на курдском языке
Артистка рассказала РБК Life о новой работе
Певица Зара выпустила этнический альбом «Песни моего сердца», состоящий из песен на курдском языке. В трек-лист вошли десять композиций: Keca kurdim, Emane, Daye (музыку к этим трем песням написала певица Ясмин Леви), Ez kevokim, Ez berf im, Welate min feat. Šivan, Le le rihe, Gire sirа, Keyni и Newroz. Автором текстов является звезда курдской музыки Тара Мамедова.
Как рассказала Зара РБК Life, она «долго шла к тому, чтобы приступить к записи этнического альбома на языке своих предков». У каждой композиции на пластинке есть свой характер, настроение, история.
«Я воспеваю любовь к родной земле, тоску о ее потере, странствиях, выпавших на долю курдского народа. Воспевается материнская любовь, безусловная и абсолютная. Есть здесь место и любви, и ожиданию родного человека. В курдской музыке столько жизни, свободы, — отметила исполнительница. — Отдельное внимание было уделено изучению народных курдских песен. Вместе с международной командой аранжировщиков нам удалось добиться именного того звучания, к которому я стремилась».
Ранее артистка исполняла песни на сербском, армянском, иврите, итальянском, французском, украинском, курдском и многих других языках.
Зара призналась, что ей важно не просто исполнить песню на другом языке, но и добиться органичности композиции в ее авторском исполнении. Она отметила: особую ценность для нее представляет знакомство с культурами и музыкой разных народов мира. Певица добавила, что она будет продолжать развиваться в том числе и в этнической музыке, которая «всегда была ее частью».
Впервые песни из альбома Зары прозвучали на международном фестивале этнической музыки «Музыка наших сердец».