Ругаться, право, не грешно, или По стопам поэта Некрасова
Идёт шахматный турнир. Один из игроков восклицает: Шах и мат, б…ядь!. — А нельзя ли без мата?- обиженно вопрошает поверженный соперник. — Можно! Шах и б…ядь!
Бородатый анекдот
Вспоминается, что пару-тройку лет назад министр обороны России Сергей Шойгу выступил против мата. Ругаться, мол, нехорошо, общение между людьми в форме должно вестись на высококультурном, литературном языке. И все сразу представили, как командир отдаёт приказ подчиненному на поле боя: мол, уважаемый товарищ старший сержант, не будете ли любезны повернуть ствол вверенного Вам орудия градусов на десять, иначе снаряды летят к… словом, не туда, куда надо.
Народ посмеялся и забыл.
И тут вдруг выясняется, что товарищ Шойгу был не просто неправ, а прямо-таки пошёл против законов природы. «Материться полезно для здоровья, мат поднимает настроение и придаёт вашим словам вес». Такое мнение высказали некие ученые, которых с удовольствием цитирует популярный российский телеграмм-канал «Новости Москвы». Мало того. Те же ученые выяснили, что «мат придает мышцам более высокий тонус. А главное — в разговорах и спорах матерящийся выглядит убедительнее и доказательнее».
Это, знаете ли, очень правильное наблюдение. Причём при помощи малопочтенной лексики стремятся придать своим словам вес и убедительность вовсе не только рядовые граждане. Возьмём известное выступление Никиты Хрущева на Генассамблее ООН. Легко впадавший в ажиотаж советский лидер грохнул кулаком по трибуне (не ботинком, нет, это байка) и бодро пообещал показать всем собравшимся кузькину мать. Переводчики-синхронисты впали в кратковременный ступор (для них идиомы — наказание божье), однако через несколько секунд растерянными голосами сообщили, что «мистер Хрущев хочет показать участникам собрания мать мистера Кузькина».
Скажут: ну разве же это мат! Даже на полумат с трудом тянет. Но это как посмотреть! Ведь именно тогда советские ученые-ядерщики во главе с академиком Сахаровым укрепили ядерный щит родины первой в мире водородной бомбой — именно ее называли «Кузькиной матерью», которую следует при каждом удобном случае демонстрировать Западу.
Так что это посильнее любого мата будет. Лучшее бы уж советский руководитель послал всех к не менее известной и популярной в народе матери — не так страшно бы было.
Но это ещё что! Есть куда более яркие примеры. Вот, скажем, экс-канцлер Германии Ангела Меркель. В детстве и юности — тихоня-отличница, активистка, хотя и не комсомолка — как-никак, дочка пастора. А на поверку оказалось, что нежные женские уста могут изрыгать самые что ни на есть неприличные ругательства. Правда, не по-немецки, а по-русски. Дело в том, что окна комнаты, в которой жила милая отличница, выходили аккурат на плац советской воинской части, где дислоцировался стройбат. С утра до ночи раздавались оттуда слова и выражения, не имеющие ничего общего с языком Чехова и Достоевского. В результате фрау Меркель стала глубоким знатоком русской нецензурной лексики. И когда уже в должности канцлера сердилась на своих сотрудников, то обкладывала их виртуозным русским матом. Отводила душу. Те поначалу ничего не понимали, а потом и сами кое-чему научились…
Словом, с какой стороны ни зайти — мат и впрямь выглядит явлением вполне приемлемым и даже полезным. Великий поэт-демократ Некрасов даже включал его в своё творчество. Не верите? Напрасно!
«Наконец из Кенигсберга
Я приблизился к стране,
Где не любят Гуттенберга
И находят вкус в говне.
Выпил русского настою,
Услыхал «е…ену мать»,
И пошли передо мною
Рожи русские писать…».
Тонко подметил поэт фундаментальное различие двух миров!
Да и вообще, о чем тут говорить, если сегодня на центральных российских телеканалах и по радио все чаще можно услышать такие слова, как «мудак», «пид…рас», «тварь», «говнюк», «сука продажная» и тому подобные перлы. Это, конечно же, ещё не совсем мат, но лиха беда начало. Если бы кто-нибудь лет тридцать назад сказал автору этих строк, что такое когда-то станет возможным, автор с легким сердцем весело обматерил бы такого предсказателя. И, как теперь выясняется, совершенно напрасно.
Армен Ханбабян
