Левон Чахмахчян: Об исторической встрече «Арарата» с «Баварией» и первом чартерном рейсе ФРГ – Армения…

«НВ» продолжает цикл публикаций, посвященных полувековому юбилею феерического взлета армянского футбола – «Арарата -73». Своими воспоминаниями делится работавший в ту «золотую» пору спортивным обозревателем газеты «Коммунист», по первой профессии — журналист, а ныне – известный российский политик, бывший член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, президент Ассоциации российско—армянского делового сотрудничества – Левон Чахмахчян. Автор двух десятков книг самой различной – в том числе и футбольной! — тематики убежден в том, что бывших спортивных обозревателей и футбольных комментаторов не бывает. Весомым доказательством тому должна послужить и его новая книга, которая готовится к изданию.
«НВ» с разрешения автора публикует для своих читателей некоторые фрагменты из новой книги.
ЧАС Х – КОГДА ДО КУБКА ЧЕМПИОНОВ ВСЕГО РУКОЙ ПОДАТЬ!
20-й розыгрыш кубка европейских чемпионов сезона 1974/75 победитель
чемпионата СССР и обладатель Кубка страны ереванский «Арарат» начал с небывалым
подъемом. В 1/16 финала турнира ереванские футболисты «гостили» у норвежского
клуба «Викинг» из Ставангера, который еще называют столицей норвежского футбола.
Однако ни родное поле, ни грозное название не смогли уберечь норвежцев от
поражения. Отличился Эдуард Маркаров, забивший два безответных мяча в ворота хозяев
поля. Кстати, в ответной игре на стадионе «Раздан» наш талантливый нападающий и
вовсе добился хет-трика. В итоге в Ереване «Арарат» победил «Викинг» со счетом 4:2.
Четвертый мяч в ворота гостей забил Сергей Бондаренко. Забегая вперед, скажу, что
лучшими бомбардирами главного европейского турнира с пятью забитыми голами стали
Герд Мюллер и Эдуард Маркаров.
Эдуард Маркаров — настоящая легенда армянского футбола и один из лучших
советских футболистов.Начинал он играть в футбол в бакинском «Нефтянике». В 1966 году Эдуард Маркаров в составе сборной СССР завоевал бронзовую медаль на чемпионате мира в Англии. В 1971 году он перешел в «Арарат». Его многие болельщики называли советским бразильцем. Он был самым маленьким по росту (164 см) из советских нападающих. Однако забивал голы и головой.
Во втором раунде турнира — 1/8 финала — соперником ереванской команды стал
ирландский клуб «Корк Селтик». Кстати, это был первый поединок между советским и
ирландским клубами. Армянские футболисты в гостевой игре победили со счетом
2:1 (Оганес Заназанян и Николай Казарян), а на собственном поле и вовсе завершили игру
с крупным — 5:0. Дважды отличился Сергей Погосян, по одному голу забили – Оганес
Заназанян, Левон Иштоян и Аркадий Андреасян.
Вот так для «Арарата» приблизился час Х, когда, с одной стороны, до Кубка
чемпионов было, образно говоря, рукой подать, а с другой стороны, армянские
футболисты должны были играть с мюнхенской «Баварией», в составе которой выступал
практически основной костяк сборной ФРГ – 7 действующих чемпионов мира по
футболу 1974 года. Это — вратарь Зепп Майер, защитники Ханс-Георг Шварценбек, Пауль
Брайтнер и капитан команды Франц Беккенбауэр, полузащитники Ули Хеннесс и Юпп
Капельман, нападающий Герд Мюллер.

Но проблемы «Арарата» этим не исчерпывались, поскольку для советских
футболистов игровой сезон стартовал лишь в середине апреля, тогда как для европейских
клубов это был самый пик их формы. Как бы то ни было, но 5 марта на игровое поле
Олимпийского стадиона Мюнхена наша команда выходила с твердым настроем на
достойную и классную игру. Для освещения матча в Мюнхен был командирован и ваш
покорный слуга – спортивный обозреватель газеты «Коммунист». Надо добавить, что на
игре присутствовали специальные корреспонденты газеты «Советский спорт»,
еженедельника «Футбол-хоккей», а также собкоры всех центральных
советских газет, работающие в ФРГ.

60-тысячный «Олимпиаштадион» был переполнен. Как и в декабре 1972 года,
когда наша команда играла в Кайзерслаутерне, на мюнхенском стадионе тоже было очень
много армянских болельщиков. Наши «зарубежные» соотечественники специально
приехали на игру не только из разных городов Германии, но и из Бельгии, Австрии,
Швейцарии, Голландии и Франции. Поклонники «Арарата» пришли на игру с
транспарантами на армянском и немецком языках, а по ходу матча дружными
аплодисментами, скандированием и пением армянских песен активно поддерживали нашу
команду.
Кстати, после игры я встретился со многими фанатами, с которыми довелось
познакомился во время предыдущей игры «Арарата» в Германии. Это, в частности,
известный армянский благотворитель из Женевы Акоп Авакян – владелец известного не
только в Швейцарии, но и в Европе магазина «Tapis orientaux Avakian» («Восточные ковры Авакяна»). Снова встретился и с Арденом Шелефяном… Кстати, его отец — Мкртич
Шелефян был депутатом турецкого парламента и советником премьер-министра, а затем и
президента Турции Сулеймана Демиреля. Приятно отметить, что «шапочные» встречи
футбольных болельщиков в дальнейшем нередко перерастали в теплые и дружеские
взаимоотношения… Нашей дружбе с Акопом Авакяном уже 50 лет. К сожалению, два
года назад Арден Шелефян скоропостижно скончался.

Почти на всем протяжении четвертьфинального поединка Кубка европейских
чемпионов «Арарат» демонстрировал достойную игру. Поединок шел на равных, а в
ряде компонентов армянские футболисты даже переигрывали своих именитых
соперников. Более того, в первом тайме «араратовцы» дважды были близки к успеху, но
знаменитый Зепп Майер каждый раз спасал положение.
Справедливости ради, конечно же, отмечу и безукоризненную игру вратаря
ереванцев Алеши Абрамяна, который смог отбить ряд чисто голевых ударов Герда
Мюллера. Забегая вперед, скажу, что центрфорвард «Баварии» во всех играх турнира
обязательным образом отмечался забитыми мячами. Но только не в матчах с
«Араратом»! Особо хотел бы сказать и об игре в роли «свободного защитника» нашего опытного Александра Коваленко.
Нулевая ничья, с которой футболисты отправились на отдых после первого тайма, вселяла большие надежды, что игру выстоим и не проиграем. Надежды развеялись к концу игры, когда на 78-й минуте атака «баварцев» завершилась точным ударом вышедшего на замену Ули Хеннесса. И вот тут у наших футболистов, как говорится, руки опустились – ведь до мирного завершения игры оставалось всего всего лишь 12 минут. Немецкие же футболисты воспользовались замешательством соперников, включили «вторую скорость», и через пять минут шведский нападающий «Баварии» Конни Торстенссон довел счет до 2:0. Поистине, это было досадное и, на мой взгляд, крайне незаслуженное поражение. Излишне говорить, что после игры как в команде, так и среди болельщиков царили уныние и разочарование…
Ответный матч состоялся 19 марта на стадионе «Раздан», где поддержать «Арарат»
пришли свыше 70000 болельщиков. Эту игру без преувеличения можно назвать важным
историческим событием не только в спортивной среде, но и в жизни Армении .
Во-первых, прилет «Баварии» из Мюнхена в Ереван 17 марта явился первым чартерным
рейсом в истории как Советской Армении, так и аэропорта Звартноц.

Во-вторых, встречать в аэропорту футболистов одного из лучших клубов мира
отправилась внушительная делегация во главе с председателем федерации футбола
Армении Суреном Захаряном, который к тому же возглавлял и армянское отделение ВАО
«Интуриста». В состав делегации вошли: заместитель председателя Спорткомитета
республики, четырехкратный чемпион мира Игорь Новиков, начальник отдела футбола
Спорткомитета Армении Леонид Захаров и другие. К великой моей радости не обошли
присутствием и меня – как ответственного секретаря федерации.
Более того, «Баварию» встречали хлебом и солью две красавицы в армянских
таразах. Для ошарашенных таким приемом немецких тренеров и спортсменов были
выделены автомобили ГАИ, которые в течение трех дней сопровождали гостей и
перекрывали движение на улицах Еревана.
Вместе с немецкой командой в Ереван приехал и легенда немецкой спортивной
журналистики, главный редактор самого авторитетного спортивного журнала в ФРГ
«Киккер» Карл-Хайнц Хайманн. Перед началом игры, с самого утра, я его знакомил с
достопримечательностями Еревана, который ему очень понравился. Хайман считал, что
«Арарат» в Мюнхене не показал всех своих возможностей, так как не имел достаточно
игровой практики.

Кроме Хаймана, из Москвы на эту игру приехало свыше трех десятков футбольных
обозревателей. Подобного журналистского паломничества я не помню за всю спортивную
историю Армении. Матч транслировался и по Первому каналу Центрального телевидения.
На предматчевой тренировке «Баварии» — за день до самой игры — присутствовало до 40 тысяч фанатов «кожаного мяча». Большинство армянских болельщиков были безоговорочно уверены в победе родной команды. А вот их соперники придерживались противоположной точки зрения. Так, после тренировки главный тренер немцев Дитер Крамер заявил, что его футболисты приехали в Ереван побеждать. Да и по настроению немецких футболистов чувствовалось, что они прибыли всего лишь на «легкую прогулку». А вот Герд Мюллер придерживался несколько иной позиции, заметив, что «Баварию» ждёт очень трудный матч. В этом центрфорвард не ошибся!
Интересно, что задолго до игры все 70 тысяч билетов на «Раздане» были проданы,
и достать билет на эту игру было невозможно. Хорошо еще, что организаторы
додумались-таки распространить билеты через спорткомитет Еревана — коллективам
крупных организаций и предприятий. Если бы стали продавать через кассы стадиона, то
столпотворения и жарких стычек было бы не избежать.
Правительственные ложи тоже были заполнены, как говорится, до упора. Во главе с
первым секретарем ЦК Компартии Армении Кареном Демирчяном на игре
присутствовали все члены и кандидаты в члены бюро ЦК КП Армении. Поболеть за
любимую команду пришли также руководители Верховного Совета, Совмина, Совпрофа,
министры…
В этот исторический день за «Арарат» выступали: Алеша Абраамян, Санасар
Геворкян, Норайр Месропян, Александр Мирзоян, Аркадий Андриасян, Сергей
Бондаренко, Оганес Заназанян (Назар Петросян) , Левон Иштоян, Эдуард
Маркаров, Николай Казарян (Хорен Оганесян). Кстати, мною была был подготовлен и специально выпущен к началу матча информационный буклет. К счастью, единственный «раритетный» экземпляр, вышедшей двадцатитысячным тиражом и разобранной буквально за минуты брошюры, сохранился у меня и по сей день.
К удовольствию и ликованию переполненных трибун, матч начался шквалом атак
ереванцев. Лично я не раз и не два был абсолютно уверен, что после той или иной атаки
мяч обязательно окажется в воротах «баварцев». А счет был открыт на 34-й минуте! Левон Иштоян со «стандарта» навесил мяч через всю штрафную площадку на противоположный край, откуда Николай Казарян вернул мяч в район одиннадцатиметровой отметки, и Аркадий Андриасян в высоком прыжке головой переправил мяч в сетку ворот Баварии, выиграв при этом воздушную дуэль у самого Беккенбауэра.
Невозможно описать, что творилось на трибунах! Минут пять-семь народ ликовал и
восторженно приветствовал гол «Арарата». Надежда, что мы забьем второй гол и
фактически по сумме двух игр счет станет 2:2, казалось бы, приобрела реальные
очертания. Но… минуты шли, острые голевые моменты возникали, а мяч не шел в ворота
«Баварии», которая очень цепко оборонялась и сводила на нет все усилия ереванцев.
Несколько 100-процентно выигрышных моментов было и у Эдуарда Маркарова, и
у Левона Иштояна, и у травмированного Николая Казаряна, на замену которого вышел и
фактически дебютировал в «Арарате» высокоодарённый Хорен Оганесян. Вот так,
победив именитую и грозную «Баварию», «Арарат» практически вылетел из розыгрыша
Кубка чемпионов.
Убежден, что, если нам улыбнулась бы футбольная фортуна и мы прошли бы
«Баварию», то преодолели бы и следующие два раунда. Как бы то ни было, но «Бавария»
по итогам двух встреч прошла так же французский «Сент-Этьен», а в финале победила
чемпиона Англии «Лидс Юнайтед», став двукратным обладателем кубка европейских
чемпионов.
На состоявшейся после игры пресс-конференции тренер немецкой команды был в
явном замешательстве, поскольку не ожидал победы «Арарата». Однако, это ему не
помешало выразить свое восхищение армянской командой и особо выделить Аркадия
Андреасяна, игра которого его поразила. После конференции Дитер Крамер сказал мне,
что не ожидал такой классной игры от советской команды, потому что уровень советского
футбола по сравнению с европейским считали средним. Редактор же «Киккера» Карл —
Хайнц Хайманн в своей статье отметил хорошую тактическую подготовку ереванцев и их
умение играть в комбинационный футбол…
А фанаты покидали стадион в хорошем и приподнятом настроении, поскольку их
родной «Арарат» показал классную игру и победил, пусть даже при этом вылетел из
турнира!
Продолжение следует…
Подготовил материал – ВАЛЕРИЙ ГАСПАРЯН