Азербайджан: отныне никаких тебе “будь здоров!”
Архив 201213/03/2012
Стандартная и привычная для многих фраза “Будь здоров!” может быть запрещена на Апшероне. По словам завотделом Института фольклора Эльхана Мамедова, фраза “Будь здоров” не характерна для азербайджанцев.
“Мы перевели это выражение с русского языка и считаем его своим. А это не так”, сказал ученый, которому, видимо, больше нечем заняться. В ближайшее время этот вопрос будет рассмотрен на заседании Комитета по культуре парламента, и злополучная фраза будет признана “инородным элементом”.