«Я вчера видел раков по пять рублей. Но больших»…

Культура18/10/2018

На 80-м году жизни скончался Роман Карцев – один из неподражаемых артистов советской и российской эстрады. Он был эталоном одесского юмора – печальный философ, по-житейски мудрый маленький человек. Карцев, наверное, был последним представителем особой актерской породы, называемой одессит.

Карцев обладал уникальным даром многозначительного молчания. Он паузу тянул, но никогда не растягивал. Большие писатели пишут между строк — Карцев между строк говорил. “Главное его достоинство – паузы. В паузах — большой смех”, – замечал Жванецкий.
Их было трое: Михаил Жванецкий, Виктор Ильченко и Роман Карцев. Они познакомились в 1960 году в самодеятельном студенческом театре при Одесском Институте инженеров морского флота. А начинал карьеру эстрадного артиста Роман Кац (настоящая фамилия Карцева) у Аркадия Райкина в Ленинграде. По его же совету взял себе сценический псевдоним. Трио окончательно сложилось в 1970-х в Одессе. И слава их гремела на всю большую страну. Созданные блистательной троицей скетчи за короткое время стали классикой. Ильченко и Карцев – высокий и низкий, нервный и спокойный, узколобый и сообразительный – стали комическими символами советского времени. После смерти Ильченко Карцев отверг все предложения создать новый дуэт.
Через колоритных персонажей Романа Карцева зритель узнавал время и себя в нем. Его эстрадные выступления были частью искусства подцензурного общества, поэтому особое значение приобретали выражение лица, интонация, паузы. А говорить языком подтекста Карцев умел как никто. В исполнении этого острохарактерного артиста герои произведений Жванецкого оживали, искрились, запоминались навсегда.
Конечно же, Карцев был не только исполнителем Жванецкого. Он играл со сцены Чехова, Шолома Алейхема, Зощенко, Бабеля, играл в кино. Каждая из его ролей, часто эпизодических, отличалась яркостью и своеобразием. Самой важной была, конечно, роль Швондера в фильме 1988 года «Собачье сердце». Недалекий председатель домкома в экранизации повести Булгакова делал свою революцию дворового масштаба, и Карцеву великолепно удалось воплотить этого функционера нового строя, который одновременно был и смешон, и страшен.
Предлагаем вспомнить один из главных гвоздей Карцева — неувядающих «Раков», специально написанных для него Жванецким, а также некоторые афоризмы артиста.

 

Я видел раков
Я вчера видел раков по пять рублей. Но больших. Но по пять рублей…
Правда, большие… но по пять рублей… но очень большие… хотя и по пять… но очень большие… правда, и по пять рублей… но зато большие… хотя по пять, но большие… а сегодня были по три, но маленькие, но по три… но маленькие… зато по три… хотя совсем маленькие… поэтому по три… хотя маленькие… зато по три… то есть по пять, но большие… но по пять… но очень большие.
А эти по три, но маленькие, но сегодня…
А те вчера по пять… но большие… но вчера… но очень большие, но вчера, и по пять, а эти сегодня, но по три, но маленькие, но по три. И сегодня.
А те были по пять, но вчера, но очень большие, то есть те были вчера по пять и очень большие, а эти и маленькие, и сегодня, и по три.
Вот и выбирай, по пять очень большие, но вчера, либо по три маленькие, но сегодня, понял?
Не все, но понял, но не все? Но все-таки понял… Хотя не все, но сообразил почти, да? Хотя не все сообразил, но сообразил. Хотя не все. Ну пошли. Не знаю куда, но пошли. Хотя не знаю куда. Но надо идти. Хотя некуда. Уже три — надо бежать… Но некуда… В том-то и все дело…
***
— Чего больше всего хочется, когда влезешь наверх? – Плюнуть вниз.
— Женщина – это создание, которое нужно любить. Не можешь любить – сиди дружи.
— Может быть, вы не знаете, но в Одессе быстро поднятое не считается упавшим.
— Государство все, что можно, забирает у нас, мы – у государства.
— Ничто так не приободряет человека, как личный опыт.
— Нормальный человек в нашей стране откликается на окружающее только одним – он пьет. Поэтому непьющий все-таки сволочь.
— Если человек любит женщину, то его с ней не может разлучить даже такая серьезная неприятность, как смерть.
— Слушать наше радио и смотреть наш телевизор надо, чтобы знать, когда убегать.
— Как кому, а мне нравится думать.
— Сейчас все очень просто: не нужно думать или вдаваться в подробности, поржал – и пошел, как лошадь.

Подготовила