«В нашей семье и хаш готовят, и песни на армянском поют…»

Главный редактор RT и МИА «Россия сегодня» Маргарита Симоньян ответила на часто задаваемый ей вопрос, говорят ли ее дети и она сама по-армянски, и где ее Родина.⠀

 

«Я, мои родители, мои бабушки и дедушки родились и всю жизнь прожили в России. Моя Родина, таким образом, Россия. И другой Родины у меня быть не может», — написала Симоньян.

 

Она призналась, что для нее Армения — прекрасная страна. Здесь известный российский медиаменеджер была дважды: один раз в командировке с президентом России Владимиром Путиным, второй — в отпуске с мужем Тиграном Кеосаяном и его друзьями.

 

Она задалась риторическим вопросом, что если историческая родина — место, откуда родом ее предки, то ее историческая Родина — Восточное Средиземноморье, откуда вышли ее предки давным-давно. «На территорию современной Армении не ступала нога никого из известных мне моих предков. При этом я чистокровная армянка. В нашей семье и хаш готовят, и песни на армянском поют, и танцую я с удовольствием традиционные армянские танцы», — отметила Симоньян.

 

Она призналась, что сама не говорит и даже не понимает языка. Немножко понимает амшенский армянский, поскольку проводила много времени в Адлере: «Литературный армянский толком не знают даже мои родители, и дома по-армянски никогда не говорили. Конечно, было бы здорово знать язык своих предков, но вот меня не научили, а учить язык предков как иностранный как-то не хочется».

 

Тем не менее, эту ошибку Симоньян исправляет со своими детьми, которые с младенчества говорят по-армянски, читают и пишут. Более того, будучи в Адлере, она настаивает, чтобы ее родственники говорили с ними и на амшенском, чтобы они хотя бы понимали и этот язык — тот, на котором говорили именно ее предки.