«Это твое тело и твой выбор»

Классическую рождественскую песню признали гимном изнасилования

Т екст знаменитой песни Baby, It’s Cold Outside, написанной в 1944 году, будет изменен, так как в нем прослеживается принуждение к сексу, сообщает The Guardian.

Созданная Фрэнком Лессером классическая рождественская композиция содержит строки, в которых мужчина пытается убедить женщину остаться у него на ночь, так как на улице плохая погода. В ответ она приводит аргументы, почему ей надо уйти, а он предлагает еще выпить. Кроме того, мужчина игнорирует вопрос женщины о том, что за напиток в ее стакане. Она, видимо, полагает, что там лимонад. В этом-то и кроется вся соль – тонкая мужская игра, в финале которой – изнасилование. Заметим, в разное время эту песню исполняли такие звезды, как Элла Фицджеральд, Луи Армстронг, Дин Мартин, Леди Гага и Том Джонс. Отметим, споры вокруг композиции Baby, It’s Cold Outside возникли в связи с появлением движения против домогательств #MeToo. Его сторонники назвали песню гимном изнасилования, в итоге в 2018 году многие американские радиостанции сняли трек с эфира. Дочь певца Дина Мартина раскритиковала подобное решение, заявив, что «это милая, кокетливая, веселая праздничная песня». Так или иначе текст песни изменен, теперь на вопрос женщины о том, стоит ли ей выпить еще, мужчина отвечает: «Это твое тело и твой выбор». Измененная версия песни войдет в новый альбом певца Джона Ледженда, выход которого запланирован на 8 ноября.